E. coli growing in microfluidic traps can exhibit "streaming", where smaller cells are swept out of the trap past stationary larger cells. BioCircuits researchers have developed a mathematical model that explains the origins and ramifications of this behavior.